শ্যাং-চি স্পয়লার স্পেশাল: ডেস্টিন ড্যানিয়েল ক্রেটন এবং ডেভ ক্যালাহাম টক মার্ভেলের মার্শাল আর্ট এপিক

সতর্কতা: শ্যাং-চি এবং দ্য লিজেন্ড অফ দ্য টেন রিংসের জন্য স্পয়লার রয়েছে… স্পষ্টতই।
যদি দেখে থাকেন শ্যাং-চি অ্যান্ড দ্য লিজেন্ড অফ দ্য টেন রিংস , আপনি জানতে পারবেন যে এটি একটি চরিত্রের জন্য আরেকটি রোমাঞ্চকর মার্ভেল স্টুডিওর উত্সের গল্প যা তার নিজের জায়গা দখল করে আছে এমসিইউ . আর যদি না দেখে থাকেন শ্যাং-চি ? ঠিক আছে, আপনি এই নিবন্ধটি দ্রুত প্রস্থান করতে চাইবেন - কারণ নীচে, আমাদের পরিচালক আছে ডেস্টিন ড্যানিয়েল ক্রেটন এবং লেখক ডেভ ক্যালাহাম ফিল্মের সবচেয়ে বড় রহস্য, চমক এবং স্ম্যাকডাউনের গভীরে অনুসন্ধান করা, যেমনটি শোনা গেছে শ্যাং-চি অ্যাপারগো স্পয়লার স্পেশাল পডকাস্টের পর্ব।
এখনো এখানে? ভাল. তারপরে আপনি জানতে চাইবেন যে কথোপকথনগুলি স্যার বেন কিংসলির ট্রেভর স্ল্যাটারির গৌরবময় প্রত্যাবর্তনকে স্পর্শ করে, উভয় ক্রেডিট সিকোয়েন্স, সেই অবিশ্বাস্য বাসের ঝগড়া, ক্যাটির বীরত্বপূর্ণ চূড়ান্ত-অভিনয়ের মুহূর্ত, শ্যাং-চি এবং ওয়েনউয়ের মধ্যে জটিল মানসিক দ্বন্দ্ব, এবং অনেক বেশি. আপনি এখন সম্পূর্ণ সাক্ষাৎকার শুনতে পারেন অ্যাপারগো স্পয়লার স্পেশাল পডকাস্ট এখানে - এবং নীচের কিছু হাইলাইট দেখুন।

———
ডেস্টিন ড্যানিয়েল ক্রেটন (পরিচালক, সহ-লেখক)
এম্পায়ার: আপনি কোন সময়ে জানতেন ট্রেভর স্ল্যাটারি শুধুমাত্র একটি দৃশ্য-এন্ড-ডন ক্যামিও হতে যাচ্ছেন না?
ডেস্টিন ড্যানিয়েল ক্রেটন: আমরা জানতাম যে আমাদের এই রহস্যময় ম্যান্ডারিন চরিত্রটির পুরো প্রসঙ্গটি বলার জন্য এই গল্পের একটি অংশ হওয়া দরকার ট্রেভর। এক পর্যায়ে আমরা ট্রেভরের কণ্ঠের ধারণাটি নিয়ে খেলছিলাম সিনেমার শুরুর বর্ণনা। আমরা অনেক ধারণার মধ্য দিয়ে গিয়েছিলাম। তবে চূড়ান্ত পণ্যটি বেরিয়ে এসেছিল স্যার বেন বোর্ডে এসে চরিত্রটি সম্পর্কে সেই বিন্দু পর্যন্ত আমরা যা লিখেছিলাম তা পড়েছি। তিনি ট্রেভরের জীবনের পরবর্তী অধ্যায়টি বলার জন্য খুব উত্সাহী ছিলেন, যখন তিনি কিছু পরিবর্তন করেছেন এবং একটি নতুন সোজা এবং সংকীর্ণ, শান্ত লাথিতে রয়েছেন।
ফিল্ম চলাকালীন আমাদের কাছে বেশ কয়েকটি ভিন্ন বর্ণনাকারী রয়েছে এবং প্রচুর ফ্ল্যাশব্যাক রয়েছে - গল্প বলার এবং বর্ণনার ধারণাটি কি এমন কিছু যা আপনি খেলতে চেয়েছিলেন?
এটি আসলে এমন কিছু ছিল যা আমরা সম্পাদনা কক্ষে পেয়েছি। আমরা প্রাথমিকভাবে সেই ফ্ল্যাশব্যাকগুলি কোথায় থাকবে তার অবস্থান নিয়ে বেশ কিছুটা খেলেছি। আমরা চেয়েছিলাম যে ফ্ল্যাশব্যাকগুলি আমাদের প্রতিটি চরিত্রের স্মৃতির সাথে সংযুক্ত থাকবে এবং দেখতে পাবে যে তারা কীভাবে সেই চরিত্রগুলিকে প্রভাবিত করছে৷ এর মূল অংশে, এই মুভিটি শ্যাং-চি শেখার বিষয়ে কীভাবে জিনিসগুলি মনে রাখতে হয়, কীভাবে সেগুলির মুখোমুখি হতে হয়, কীভাবে নিজের ভিতরে তাকাতে হয় এবং এই বেদনাদায়ক স্মৃতিগুলিকে এমনভাবে পুনরায় সংজ্ঞায়িত করে যা তাকে শক্তি দিতে পারে। এটি কীভাবে শেষ হয়েছিল তা সিনেমার প্রথম সম্পাদনায় ছিল না। আমরা এটিকে ক্রমানুসারে শ্যুট করেছি, সবকিছু সামনে রেখে, তাই আমাদের কাছে এই সত্যিই দীর্ঘ প্রথম কাজ ছিল যা সবকিছু বলেছিল। কিন্তু সেই ফ্ল্যাশব্যাকের প্রতিটির জন্য সঠিক স্থান নির্ধারণের জন্য কয়েক মাস ধরে একটি অন্বেষণ ছিল।

ওয়েনউ শুধু গোঁফ ঘুরানো নয়, দ্বিমাত্রিক খারাপ লোক। দুঃখের একটি সত্যিই আকর্ষণীয় অনুসন্ধান আছে। আপনি যে বিষয়ে কথা বলতে পারি?
আমরা প্রথম থেকেই জানতাম যে ওয়েনউই ছিল আমাদের সবচেয়ে বড় চ্যালেঞ্জ, কারণ তিনি কেবল একটি স্টেরিওটাইপের উপর নির্ভর করা সবচেয়ে সহজ চরিত্র হতে পারেন, ভিলেন চরিত্রটি কেবল একটি খারাপ বন্ধু। কিন্তু আমরা এটাও জানতাম যে আমরা এমন অভিনেতা পাব না টনি লেউং যে সঙ্গে সাইন ইন করতে. তার একটি বিশাল মার্ভেল সিনেমার প্রয়োজন নেই। তিনি অর্থ, বা খ্যাতির দ্বারা প্রলুব্ধ নন; তিনি শুধুমাত্র উপাদান দ্বারা প্রলুব্ধ, এবং তিনি আগে খেলেননি এমন কিছু খেলতে চান, অথবা তিনি সত্যিই আগে অন্বেষণ করা আবেগ অন্বেষণ করতে চান. তাই আমাদের এমন একটি চরিত্র তৈরি করতে হয়েছিল যা টনির যোগ্য ছিল, যা একটি বড় চ্যালেঞ্জ ছিল। আমি তাকে সিনেমা চলাকালীন চরিত্রের গতিপথ অন্বেষণ করতে দেখতে পছন্দ করি। এটির অনেকটাই ক্রমানুসারে চিত্রায়িত হয়েছে, তাই আমরা তাকে সময়ের সাথে সাথে বেড়ে উঠতে এবং এই আবেগগুলিকে অন্বেষণ করতে, ওয়েনউয়ের জীবনের উচ্চতার মধ্য দিয়ে যেতে এবং তারপরে করুণ ক্ষতির মধ্য দিয়ে যেতে এবং তাকে আরও এবং আরও উন্মাদনায় ডুবতে দেখতে পারি।
এই মুহূর্তটি ছিল যখন আমি টনির সাথে কথা বলছিলাম - আমি তাকে জিজ্ঞাসা করেছিলাম যে সে কি মনে করে যে ওয়েনউ তার সন্তানদের সত্যিই ভালোবাসে। আমার মনে হচ্ছে এটা স্পষ্ট যে ওয়েনউ তার স্ত্রীকে ভালোবাসে, কিন্তু আমি তাকে জিজ্ঞেস করেছিলাম যে ওয়েনউউ এবং তার বাচ্চাদের প্রতি তার ভালোবাসার বিষয়ে তার মতামত কী। এবং টনি অবিলম্বে 'হ্যাঁ, দৃঢ়ভাবে, তিনি তার সন্তানদের ভালবাসেন. কিন্তু তার সমস্যা হল, কিভাবে তার কোন ধারণা নেই। তিনি এমন একজন মানুষ নন যে প্রেমে অক্ষম। তিনি এমন একজন মানুষ যিনি ভেঙে পড়েছেন, এবং কীভাবে এটি সঠিকভাবে দেখাবেন তা জানেন না।
সিনেমার শেষ শটে দেখা যাচ্ছে যে জিয়ালিং এখন সবকিছুর দায়িত্বে। তিনি টেন রিং বন্ধ করছেন না - তিনি নিজের জন্য দায়িত্ব নিচ্ছেন।
যখন এই ধারণাটি আমাদের লেখার প্রক্রিয়ায় এসেছিল তখন এটি সত্যিই উত্তেজনাপূর্ণ ছিল, কারণ এই পুরো গল্পের সময় জিয়ালিংকে রুট না করা বেশ কঠিন। তিনি চূড়ান্ত আন্ডারডগ, এবং আপনি তার মধ্যে অনেক সম্ভাবনা দেখতে পাচ্ছেন। মুভিতে এমন একটি মুহূর্ত আছে যখন সে ক্যাটিকে বলে, 'যদি আমার বাবা আমাকে তার সাম্রাজ্যে যেতে না দেন, আমি আমার নিজের শুরু করতে যাচ্ছি'। পুরো সিনেমা জুড়ে আপনি তাকে যা করার জন্য সংগ্রাম করতে দেখেছেন তা হল তার জায়গা খুঁজে পাওয়া।

আপনার কাছে এই দুটি দৈত্যাকার ড্রাগন জানোয়ার মুভির শেষে আকাশে লড়াই করছে এবং একজন পরিচালক হিসাবে, আপনি এই দুর্দান্ত ভিজ্যুয়াল থাকার চ্যালেঞ্জটি গ্রহণ করেছেন, কিন্তু সেই সাথে আপনার নায়কদেরকে এর মধ্যে ভিত্তি করে রাখার চেষ্টা করছেন।
ঠিক সেখানেই আমাদের তৃতীয় অ্যাক্টের চ্যালেঞ্জ, আমরা ক্রমাগত লড়াই করছিলাম। আমি ক্রিস টাউনসেন্ড, আমাদের ভিএফএক্স সুপারভাইজার এবং ওয়েটার সাথে সত্যিই ঘনিষ্ঠভাবে কাজ করছিলাম, যারা আমাদের তৃতীয় অ্যাক্ট ভিএফএক্সের বেশিরভাগই করেছেন, এবং এই শক্ত সহযোগিতা ছাড়া আমরা যেকোন ধরনের সুসংগত গল্পে অবতরণ করতে পারতাম না।
আমি সেই চূড়ান্ত অভিনয়ের বিশালতা পছন্দ করি এবং এটি কতটা হাস্যকরভাবে বিশাল হয়ে ওঠে, কারণ আমার কাছে, এই চরিত্রগুলি ভিতরে যা অনুভব করছে তার সংবেদনশীল যাত্রার সাথে এটি খুব ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত। আমি এটি করতে মার্ভেল ক্যানভাস পছন্দ করি, এবং আপনি কীভাবে একটি বিশাল প্রাণী-অন-প্রাণী যুদ্ধ করতে পারেন তা দেখতে, এবং এর মাঝে, একজন ভাইকে কেবল তার বোনকে বলুন, 'আমি যেতে যাচ্ছি না আপনি আবার।' সেই ঘনিষ্ঠ, মানসিক বীটটি একটি বিশাল দর্শনীয় দৃশ্যের ঠিক মাঝখানে পাওয়া বেশ মজাদার।
সেই চূড়ান্ত শটটি [বাসের লড়াইয়ে] আমাদের সম্মতি ছিল পুরনো লোক . - ডেস্টিন ড্যানিয়েল ক্রেটন
ব্র্যাড অ্যালান ফাইট সিকোয়েন্স তৈরির একটি বিশাল অংশ ছিলেন এবং কী ভয়ানক ক্ষতি। প্রতিটি লড়াই আলাদা, এবং চরিত্র সম্পর্কেও আলাদা কিছু বলে। ওয়েনউউ এবং ইং লি-এর মধ্যে উদ্বোধনী লড়াইটি খুবই আকর্ষণীয়।
সেই ফাইট-স্ল্যাশ-নৃত্যটি ছিল ব্র্যাড এবং তার দলের কোরিওগ্রাফি করা প্রথম জিনিসগুলির মধ্যে একটি, এবং এই মুভিটি কী হতে পারে তা নিয়ে এটি আমাদের এত উত্তেজিত করেছিল, কারণ এটি ছিল প্রথম লড়াই যা আপনি স্পষ্টভাবে আবেগপূর্ণ এবং মার্জিত হিসাবে বর্ণনা করতে পারেন এবং এই সমস্ত বিশেষণ যা আপনি ঠিক ব্যবহার করতে পারবেন না যখন আপনি এই ধরনের লড়াইয়ের দৃশ্য সম্পর্কে কথা বলেন। এটা বেশ উত্তেজনাপূর্ণ ছিল.
এবং সেখানে বাসের লড়াই - এটির বৃদ্ধি, এবং কীভাবে এটি বাসের বাইরে থেকে সেই দুর্দান্ত শটে পরিণত হয়, শ্যাং-চিকে ট্র্যাক করে যখন সে খারাপ লোকদের মধ্য দিয়ে যায়। আপনি যে আপনার পদ্ধতির সম্পর্কে কথা বলতে পারেন?
যে চূড়ান্ত শট আমাদের সম্মতি ছিল পুরনো লোক , যা সিনেমায় আমার প্রিয় মুহূর্তগুলির মধ্যে একটি। বাসের লড়াইটি এমন কিছু ছিল যা স্টান্ট দল এবং আমাদের লেখার মধ্যে একটি আসল পিছনে পিছনে ছিল, এবং নিশ্চিত করা যে প্রতি 10-15 সেকেন্ডে, একটি প্লট পয়েন্ট ছিল যা বাজি ধরেছিল। বাস লড়াইয়ের ধারণাটি আসলে প্রাথমিকভাবে এমন কিছু ছিল যা আমি এই কাজটি পাওয়ার জন্য তৈরি করেছিলাম। এটি ছিল প্রথম সিকোয়েন্স যা আমরা শ্যুট করেছিলাম, এবং এতে আমাদের প্রায় এক মাস সময় লেগেছিল। সেই সিকোয়েন্সটা ছিল অ্যাকশন ফিল্ম মেকিংয়ে আমার পরিচয়ের মতো। আমাদের মুভির সবচেয়ে বড় সিকোয়েন্স নিয়ে আমাকে সবেমাত্র রিংয়ে ফেলা হয়েছিল, এবং এটা অনেক মজার ছিল।

সেই স্টিং কি ছিল - ওয়াং, ক্যারল ড্যানভার্স এবং ব্রুস ব্যানারের সাথে, হাল্ক নয় - স্ক্রিপ্টে? সেই দৃশ্যে কে থাকবেন তা আপনি কীভাবে সিদ্ধান্ত নেবেন?
হ্যাঁ, আমাদের কাছে এটির একটি সংস্করণ ছিল মোটামুটি প্রথম দিকে, কিন্তু পোস্ট ক্রেডিট দৃশ্যগুলি অনেকগুলি উপস্থাপনার মধ্য দিয়ে যায়, কারণ MCU সর্বদা পরিবর্তিত হয়। তাই অন্যান্য শোতে অন্যান্য জিনিসগুলি যেমন ঘটছে, এটি আমাদের চলচ্চিত্রের এই নির্দিষ্ট সময়ে এখানে কোন চরিত্রের উপস্থিতি বোধগম্য হবে তা জানিয়ে দেয়। কিছু লোকের অর্থ বোঝা যায় না কারণ তারা এমসিইউতে অন্য যা কিছু করছে তা করতে ব্যস্ত, তাই হ্যাঁ, আমরা যেখানে আছি সেখানে ল্যান্ড করার জন্য আমরা প্রচুর উপস্থাপনার মধ্য দিয়ে গিয়েছি। তবে আমরা কেন সেখানে অবতরণ করেছি তার একটি খুব স্পষ্ট কারণ রয়েছে এবং আমি একদিন এটি অন্বেষণ করতে খুব উত্তেজিত।
-----
ডেভ ক্যালাহাম (সহ-লেখক)
সাম্রাজ্য: বাস লড়াইয়ের এত বড় প্রভাব রয়েছে। এটা কি ইচ্ছাকৃত ছিল যে প্রথমবারের মতো আমরা শ্যাং-চির লড়াইয়ের দক্ষতার ধারনা পেয়েছি?
ডেভ ক্যালাহাম: এই বিশেষ ক্ষেত্রে, আপনি যা দেখছেন তা হ'ল অ্যাকশন হিরো হিসাবে শ্যাং-চির সাথে আমাদের প্রথম পরিচয়। শ্যাং-চিকে এখন পর্যন্ত আপনার প্রতিদিনের গড় লোক হিসাবে উপস্থাপন করা হয়েছে। বিশেষ করে গুরুত্বপূর্ণ এই সত্য যে ক্যাটি তাকে একজন ভ্যালেট পার্কার হিসাবে জানে যিনি সম্ভবত তার জীবনে একদিনও মার্শাল আর্ট করেননি। এই লোকটির গোপন জীবন কী তা শ্রোতাদের - কিন্তু ক্যাটির কাছেও - পরিচিতি হওয়ার জন্য, এটি দর্শনীয় হওয়া দরকার। এটা আপনার মোজা বন্ধ গাট্টা প্রয়োজন. আপনি প্রথমবার স্ক্রিনে শ্যাং-চি-কে গাধায় লাথি মারতে দেখেছেন, এবং এটি সত্যিই ক্যাটির চোখ খুলতে হবে, যদি সে এতটা সক্ষম হয়, তবে সে আমার থেকে আর কী লুকাচ্ছে? সুতরাং গল্প বলার জন্য এটি বড় হওয়া দরকার এবং দৃশ্যত এটি বড় হওয়া দরকার।
ডেস্টিন প্রথম দিনেই বাস ফাইট আইডিয়া নিয়ে এসেছিল, এবং এটি তার পকেটে ইতিমধ্যে থাকা অনেকগুলি দুর্দান্ত ধারণাগুলির মধ্যে একটি ছিল। তিনি চিনতে পেরেছিলেন যে এই ধরণের সিকোয়েন্স দিয়ে আপনি কেবল উত্তেজনা বাড়াতে পারেন। এটা 'ঠিক আছে, আমরা একটি বাসে যুদ্ধ করছি, এবং এখন সেখানে একটি লোক আছে যার হাতে একটি ক্ষুর রয়েছে, এবং এখন বাসের অ্যাকর্ডিয়ন অংশটি কাটা হয়েছে, এবং এখন ব্রেকগুলি চলে গেছে' - আপনি কেবল যোগ করতে থাকুন অন এবং যোগ করুন। এটা আমার কাছে সত্যিই হাই-এন্ড অ্যাকশন ফিল্ম মেকিং।
অকওয়াফিনা এই ফিল্মে অবিশ্বাস্য – সে খুব দেখার মতো, এবং সিমুর সাথে তার অনেক রসায়ন রয়েছে। সমস্ত অ্যাকশন সিকোয়েন্সে ক্যাটিকে উপস্থিত রাখা কতটা কঠিন ছিল?
যে কোন সময় আপনি একাধিক কেন্দ্রীয় চরিত্রের সাথে একটি অ্যাকশন সেট পিস নিয়ে কাজ করছেন, আপনি সর্বদা নিজেকে জিজ্ঞাসা করছেন, অন্য সবাই কোথায়? তারা এখানে কেন? তারা কি করছে? ক্যাটিকে সক্রিয় রাখার ক্ষেত্রে বাসের ক্রমটি সত্যিই কঠিন ছিল না কারণ আবার, সেই ক্রমটি তার দৃষ্টিকোণ থেকে ডিজাইন করা হয়েছে। সে তার চোখের সামনে তার সেরা বন্ধুর এই পাগলাটে রূপান্তর প্রত্যক্ষ করছে। আর তাই সেই সিকোয়েন্সের প্রথমার্ধের জন্য, তার কাজটি সত্যিই সেখানে দাঁড়িয়ে তার চোখ বড় বড় করে বলে, ‘কী ফাক?’ এবং তারপরে আমরা তাকে ড্রাইভারের আসনে ফেলে দিই, এবং সে তা করতে পারে।
স্ক্যাফোল্ডিং লড়াইটি এমন একটি ক্রম ছিল যেখানে তিনি একটি বাস্তব উপায়ে জড়িত ছিলেন তা নিশ্চিত করার জন্য আমাদের সত্যিই কঠোর পরিশ্রম করতে হয়েছিল। আমরা জানতাম যে এই ক্রম চলাকালীন তিনি বেশ কিছুটা বিপন্ন হবেন, কিন্তু সেই সময়ে জিয়ালিং-এর ছবিতেও প্রবেশ করেছিল এবং তার এবং শ্যাং-চি সত্যিই এটি জুড়ে মাথা নিচু করছে। তারা একটি দল হিসাবে কাজ করছে, কিন্তু একে অপরকে স্নিপ করছে। এটি সেই লড়াইয়ের মূল গল্পগুলির মধ্যে একটি ছিল, এবং তাই যখন আপনি সেই জিনিসগুলি পরিবেশন করছেন, তখন ক্যাটি উপস্থিত ছিলেন তা নিশ্চিত করাও চ্যালেঞ্জিং হতে পারে।

তিনি তৃতীয় অ্যাক্টে গুরুত্বপূর্ণ তীর নিক্ষেপ করেন। যে ধারণা কোথা থেকে এসেছে?
আপনি যদি মুভি থেকে ফিরে যান এবং সমস্ত চরিত্রের আর্কসের দিকে তাকান, তবে তিনিই এমন একজন যিনি কথা বলছেন কীভাবে তিনি জানেন না যে তিনি কী করতে চান তা হল। সে কিছুটা লক্ষ্যহীন, সে এক ধরনের আলস্যময়। মুভির শুরুতে, সে তার বন্ধুদের সাথে এটি চালায় - সে নিজের সম্পর্কে এটি জানে, কিন্তু সে এতটা চিন্তিত নয়। আপনি এটি তার মায়ের সাথে আবার শুনতে পাচ্ছেন, এটি গাড়িতে ট্রেভরের সাথে আসে এবং একাধিক কথোপকথন রয়েছে যা একবার তিনি টা লোতে পৌঁছানোর সাথে সাথে আপনার পথ খুঁজে পাওয়ার সাথে সম্পর্কিত। তাই তাকে এমনভাবে অর্থ প্রদান করা অনেক বোধগম্য হয়েছে যেখানে সে অবশেষে বিশ্বের কাছে তার মূল্যের প্রতি তার চোখ খুলবে এবং অন্তত এই মুহূর্তে এই মুহূর্তে সে এখানে কী করতে এসেছে তা আবিষ্কার করতে পারবে।
শ্যাং-চির চূড়ান্ত লড়াইয়ে, এটি হঠাৎ করে একশো খারাপ লোককে তার দিকে ছুঁড়ে মারার বিষয়ে নয় - এটি তার এবং তার বাবার সম্পর্কে। আপনি কিভাবে যে উপর ফোকাস করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে?
যে সবসময় এই সিনেমার জন্য অগ্রগতি হতে হবে. ডেস্টিন আসার মুহূর্ত থেকে, বা তারও আগে, পিতা-পুত্রের ট্রমা হতে চলেছে। মূল শ্যাং-চি গল্পে - যদিও আমরা এটির কিছুটা জেটিসন করি - তিনি সর্বদা একজন দানব ব্যক্তির পুত্র ছিলেন। একবার আমরা যে গল্পটি বলছিলাম তাতে স্থির হয়ে গেলে, এটা স্পষ্ট হয়ে গেল যে তার নিজের বাবার চেয়ে বড় দানব বা সেনাবাহিনী আর নেই। কিছুই তাকে ভয় দেখাবে না বা তাকে ভয় দেখাবে না বা তার হৃদয়ে উদ্বেগ সৃষ্টি করবে না যা তার বাবা তার জন্য সৃষ্টি করে – কারণ সে তার হাতে যে মানসিক আঘাত পেয়েছে, কিন্তু তার বাবার প্রতি তার অন্তর্নিহিত ভালোবাসার কারণেও . 100 জনের একটি বাহিনী, আমার মনে, এই একক মানুষটি শ্যাং-চির জন্য প্রায় মিল ছিল না, সেই মানসিক আঘাতের কারণে এবং এর অর্থ কী।
আমার এই মুভিটি কোনোভাবে এশিয়ান-নেস সম্পর্কে হওয়া দরকার ছিল। আমার কাছে এমন কোনো সিনেমা নেই যেখানে আপনি একজন শ্বেতাঙ্গ ব্যক্তির সাথে প্রধান চরিত্রটি সাব আউট করতে পারেন। - ডেভ ক্যালাহাম
অন্যান্য অনেক সিনেমায়, ওয়েনউ-এর মৃত্যুই সিনেমার শেষ হয়ে যেত। এখানে, সেই লড়াই প্রকৃত চূড়ান্ত লড়াইয়ের দিকে নিয়ে যায়। যে সবসময় ক্ষেত্রে ছিল?
হ্যাঁ, এটি সর্বদা সাধারণত কাঠামো ছিল, কারণ ওয়েনউকে পরাজিত করার সময়, শ্যাং-চি সম্পূর্ণরূপে তার নিজের মধ্যে এসেছিলেন এবং নিজের এই সমস্ত অংশকে আবেগগতভাবে গ্রহণ করেছিলেন। তিনি তার ব্যক্তির উপর রিং দিয়ে শেষ করেন, যা সত্যিই চমৎকার কারণ ওয়েনউ সেই মুহুর্তে দেখতে পান যে তাদের সেখানেই যাওয়া উচিত। কিন্তু আমরা যদি সেখানে থেমে যাই, আপনি জানতে পারবেন না যে শ্যাং-চি কতটা আত্ম-বাস্তব করেছেন। আপনি বুঝতে পারবেন যে তিনি তার বাবাকে মারতে যথেষ্ট সফলতা অর্জন করেছিলেন, কিন্তু আমি মনে করি এটি আমাদের জন্য সর্বদা গুরুত্বপূর্ণ ছিল যে আপনি তাকে একটি বিশাল উপায়ে স্তরে স্তরে দেখতে পাবেন। কারণ দিনের শেষে, আমরা এখনও এমসিইউ-এর ভিতরে কাজ করছি, এবং আমাদের এই মুভিটি এই বোঝার সাথে শেষ করতে হবে যে এই বন্ধুটি বৃহত্তর মহাবিশ্বে যেতে পারে এবং এই অন্যান্য নায়কদের পাশে দাঁড়াতে পারে, এবং কেবল হতে পারে না কুংফু লোক তিনি অবিশ্বাস্য জিনিস করতে সক্ষম হবেন এবং তাই, আমাদের কেবল তাকে ড্রাগন চালানো দেখতে হবে!

যে মুহূর্তটি শ্যাং-চি প্রথমবার ক্যাটির সাথে সাক্ষাত করছে এবং বাছাই করার বিষয়ে কথা বলছে তা হল চলচ্চিত্রের বর্ণবাদের কয়েকটি ইঙ্গিতগুলির মধ্যে একটি। যে কিছু আপনি বলছি সম্পর্কে কথা বলা ছিল, পরিপ্রেক্ষিতে যে যেতে কত?
হ্যাঁ, এটি আমাদের জন্য একটি ধ্রুবক কথোপকথন ছিল। এটি এমন কিছু ছিল যা আমি মনে করি মুভির কোন এক সময়ে সম্বোধন করা সত্যিই প্রয়োজনীয় ছিল। আমি আরও বলব যে কম্পাউন্ডে ডিনারে কথোপকথন যখন ওয়েনউ ক্যাটির কাছে নামের গুরুত্ব বর্ণনা করছে এবং কিছু লোক যারা তাকে বুঝতে পারেনি যে তাকে ‘দ্য ম্যান্ডারিন’ বলে ডাকে, তাও বর্ণবাদের একটি খুব সূক্ষ্ম রূপ সম্পর্কে। তবে হ্যাঁ, এটি একটি ধ্রুবক ভারসাম্য। কারণ এটি একটি মার্ভেল মুভি, আমরা ভারী হওয়ার চেষ্টা করছি না, তবে আমরা বাস্তব জিনিসগুলি সম্পর্কে কথা বলতে চাই৷
একটা মুভি দেখলে ভালো লাগে কালো চিতাবাঘ , সেই মুভিতে বাস্তব জগতের অনেক কিছু ঘটছে: বাস্তব কথোপকথন, বাস্তব দৃষ্টিকোণ, সত্যিই আকর্ষণীয় ধারণা। তবে এটি একটি মার্ভেল মুভি এবং এটি মজাদার এবং সেই জিনিসগুলি মুভিটিকে ওজন করে না। যে একই কথোপকথন আমরা করছিলাম – আমরা কিভাবে এই কথোপকথন প্রতিফলিত? বিশেষ করে সময়ের এই মুহুর্তে, কারণ 2021 সালের বসন্ত এশিয়ান আমেরিকানদের জন্য এবং সারা বিশ্বের এশিয়ানদের জন্য সত্যিই একটি চ্যালেঞ্জিং সময় ছিল। সেখানে অনেক সহিংস ঘটনা ঘটেছিল এবং এটিই প্রথমবার আমি মনে করি যে এশিয়ান আমেরিকানরা অনুভব করতে পারে এমন ধ্রুবক বর্ণবাদের বিভিন্ন রূপের প্রতি সত্যিই অনেক মনোযোগ দেওয়া হয়েছিল। তাই যদিও আমরা ইতিমধ্যেই সিনেমাটির শ্যুট করে ফেলেছি, জেনেছিলাম যে আমরা পুনঃশুট করতে যাচ্ছি, আমরা বলেছিলাম যে আমরা মুভিতে এই জিনিসগুলির কতটা চাই সে সম্পর্কে আমরা ইতিমধ্যেই যে কথোপকথনগুলি করেছি তা আবার দেখা যাক৷ আমরা কি আরো চাই? নাকি এখন কম উপযুক্ত? কিভাবে আমরা হাঁটু ঝাঁকুনি প্রতিক্রিয়া হতে হবে না? এটি আমাদের গল্পের সেই দিকটিকে কীভাবে সর্বোত্তমভাবে পরিচালনা করা যায় সে সম্পর্কে একটি ধ্রুবক কথোপকথন ছিল, কারণ এটি গল্পের একটি অংশ।
ব্যক্তিগতভাবে আপনার কাছে সবচেয়ে বেশি বোঝার একটি জিনিস কী ছিল, যেটি আপনি চলচ্চিত্রে আসতে পেরেছেন?
এর প্রতি আমার উত্তর সর্বদা ছিল যে আমার এই মুভিটি কোনোভাবে এশিয়ান-নেস সম্পর্কে হতে হবে। আমার কাছে এমন কোনো সিনেমা নেই যেখানে আপনি একজন শ্বেতাঙ্গ ব্যক্তিকে দিয়ে প্রধান চরিত্রটি সাব আউট করতে পারেন এবং গল্পটি মোটেও পরিবর্তন হবে না। আপনি জানেন আমি কি বলতে চাচ্ছি? অতীতে এমন সিনেমা হয়েছে যেগুলি, আমি মনে করি, পর্দায় বৈচিত্র্যপূর্ণ বা একটি নিম্ন প্রতিনিধিত্বকারী গোষ্ঠীর প্রতিনিধিত্ব ঘোষণা করে, কিন্তু আপনি যখন সেই গল্পগুলিকে কাঠামোগতভাবে দেখেন, কখনও কখনও সেগুলি কেবল সুপারহিরো গল্প হয় যার সাথে কেউ সামনে রাখে এবং কেন্দ্র যে আসলে সংস্কৃতির সাথে কিছু করার নেই। সুতরাং এটি আমার কাছে গুরুত্বপূর্ণ ছিল যে এটি কেবলমাত্র একজন এশিয়ান সুপারহিরো নিয়ে একটি চলচ্চিত্র হতে পারে।
আমরা যদি এশিয়ান মুখ এবং পর্দার পিছনে এশিয়ান লোকদের নিয়ে একটি চলচ্চিত্র তৈরি করতে যাচ্ছি, তবে এটি সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ যে এটি এশিয়ান অভিজ্ঞতার বিশাল বিস্তৃতির কিছু সংস্করণকে প্রতিফলিত করে, যা কোনও এক ব্যক্তি বা কোনও একটি গল্পে সংক্ষিপ্ত করা যায় না। . কিন্তু আমি শুধু জানতাম যে যদি আমরা সেখানে সেই অনুভূতির যথেষ্ট পরিমাণ পেতে পারি, এবং গল্পটি সঠিক অনুভূত হয়, তাহলে তা অর্জন করা হবে। এবং আমি মনে করি বৃহত্তর গল্পের পাশাপাশি এই সমস্ত ছোট মুহুর্তগুলিতে এটি অর্জন করা হয়েছিল, যেমন ক্যাটির বাড়িতে এবং তার মায়ের মধ্যে সেই ছোট ছোট মন্তব্যগুলি, বা জন জন, রনি চিয়েং-এর চরিত্র, এই বলে যে সে 'ABC' কথা বলতে পারে। এই ছোট মুহূর্তগুলি রয়েছে যেগুলির অনেক এশিয়ান শ্রোতা সদস্যরা সত্যিই সাড়া দিচ্ছেন এবং তাদের দেখা অনুভব করছেন, এবং আমার কাছে এর অর্থ মিশন সম্পন্ন হয়েছে৷

শ্যাং-চি অ্যান্ড দ্য লিজেন্ড অফ দ্য টেন রিংস এখন যুক্তরাজ্যের সিনেমায়। অ্যাপারগো স্পয়লার স্পেশাল পডকাস্টে সম্পূর্ণ ডেস্টিন ড্যানিয়েল ক্রেটন এবং ডেভ ক্যালাহামের সাক্ষাত্কার শুনুন - কিভাবে শুনতে এখানে আরো পড়ুন .